A nyelv teljes egészében a Whistles

2024 Szerző: Sherilyn Boyd | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 09:39

A spanyolul a "Silbo Gomero" kifejezés a "Gomeran fütyülését" jelenti. A Kanári-szigeteken La Gomera néven beszélt nyelv (amely egyébként kutyákról is nevezhető, és természetesen nem a madarakról kapta nevét) egészen füttyentő hangoktól.

A nyelvet a kanani szigetek őslakosai Guanches - rég a spanyol település előtt használták. Ez az eredeti Guanche nyelv füttyentett formája, amely a 17-es év körül halt meg^th század. Az emberek e beszélt nyelvéről nem sok mindent tudunk, kivéve néhány szót az utazók folyóirataiban és néhány más, a Kanári-szigeteken beszélt spanyolul. Úgy gondolják, hogy a szóban forgó Guanche-nek egy egyszerű hangzása volt, amely könnyen alkalmazkodóvá tette a fütyülést. A nyelv a Kanári-szigeteken füttyentett, népszerű a Gran Canaria, Tenerife, El Hiero és La Gomera körében.

Valószínű, hogy az első guancsok Észak-Afrikából származtak, és magukkal hozták magukkal a füttyentett nyelv eszméjét, hiszen több különböző fütyülettani nyelv létezik. Guanche-i település idejéből a nyelv Guanche-be füttyentett, majd silbo-ba.

Ma a silbo egy spanyol füttyentett forma. Ezt a 16^th században az utolsó Guanches után a füttyentett nyelvét spanyolul alkalmazták. A nyelv úgy működik, hogy reprodukálja a beszédben megjelenő hangváltozatokat. Egy tanulmány kimutatta, hogy a silbo felismerték az agy "nyelvi központjában" a silbo whistlers-eket, bár a rendszeres spanyol hangszórók, akik nem voltak sípoló fütyülők, egyszerűen csak fütyültek fel.

Ami azt illeti, miért eredetileg egy ilyen változat egyáltalán kifejlesztésre kerülne, azt gondolják, hogy a silbo-t a távolsági kommunikáció formájaként fejlesztették ki. La Gomera szigetén dombok, völgyek és szakadékok vannak. A síp két mérföldre utazhat egy ilyen tájon, és a füttyentőnek nem kell annyi energiát fogyasztania, mint ő túrázással vagy kiabálással, és az utóbbi esetben a füttyentett üzenet tovább hallható. Amikor La Gomera nagyrészt mezőgazdasági otthon volt, a növények és állományok, mint a juhok, elterjedtek volna a dombok felett, és a pásztorok a nyelvet használnák egymás közötti kommunikációra a nagy távolságokon keresztül.

A füttyeléssel való beszélgetés még az 1940-es és 50-es években is széles körben elterjedt, amikor egy másik célt fedeztek fel. Ha a tűz elkezdődött, a Guardia Civil a civileket a cseppjeikbe süllyesztette, de a helyieket nem fizették meg munkájukért, annak ellenére, hogy a Guardia fizetést kapott. Így a helyiek elhalványították az üzenetet, és másoknak elrejtették, amikor a Guardia Civil közeledett. Mivel a Guardia Civil nem "beszélt" a silbo-ról, ez egyfajta "titkos" nyelv volt a helyiek között, és az üzeneteket könnyen lehetett hallani a nagy távolságoktól.

Sajnos az 1950-es évek gazdasági nehézségei a hanyatlásban szifóbuszokat vetettek, mivel a legtöbb füttyentő kénytelen volt mozgatni, hogy jobb lehetőségeket találjon. Az utak bevezetése és a mobiltelefonok találmánya is hozzájárult a hanyatláshoz, hiszen a silbo nagyrészt felesleges. A huszadik század végére a füttyentett nyelv megszökött.

Mivel azonban a sziget történelmének szerves része, érdeklődést keltett a kultúra megőrzését szolgáló nyelv megújítása iránt. Az újjáéledéshez vegyes érzelmekkel találkoztak, mert sokan úgy gondoltak rá, mint egy "paraszti" nyelv, amely kevéssé használja őket. A tiltakozások ellenére minden La Gomera-i általános iskolás gyermeknek meg kell tanulnia a fütyülést, és azt tanítják a sziget iskoláiban.

A silbo újjászületése más előnyökkel is jár. A Silbo egyike azon kevés füttyentett nyelveknek, amelyeket mélyrehatóan tanulmányoztak, és a kutatók úgy vélik, hogy az egyszerűség (csak 2-4 magánhangzóval és 4 mássalhangzóval) kulcsfontosságú a felfedezéshez, hogy más nyelvek hogyan fejlődtek, annak ellenére, hogy nem tudták pontosan maga a szilbo.

Itt hallhatsz példákat a silbo füttyező nyelvről.

Bónusz tények:

• A Silbo Gomero nem az egyetlen füttyentett nyelv, amely még ma is létezik. Van egy város Franciaországban, egy görög szigeten és egy törökországi városban, ahol mindenki gyakorolja saját fütyülési nyelvüket. Érdemes megemlíteni a droidok sípos nyelvét a Star Wars-ban is!
• A pásztorok fütyülve állataikhoz egy sokkal szélesebb körben elterjedt gyakorlat, amely világszerte látható. Bár ez nem egy hivatalos nyelv, ez az egyik fajta fütyülő kommunikáció állatokkal, még akkor is, ha nem használják az emberek között.
• A legtöbb sípoló nyelv olyan hegyvidéki vagy távoli helyeken létezik, amelyekről úgy gondolták, hogy eredetileg olyan nagy távolságokon kommunikáltak, mint a La Gomera, anélkül, hogy egy csomó túrát kellene tennie.