Miért játszott a Pomp és a Circumstance a Graduations-ban?

2024 Szerző: Sherilyn Boyd | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 09:39

Valószínűleg meg kell kezdeni a dolgokat a magának a névnek a megvitatásával - "pomp és körülmény" egyszerűen egy kifejezés a szertartás vagy a látvány vagy a pompásság. A latin "pompa", azaz a "felvonulás" és a "körülmény", azaz a "körülötte" jelentik. A körülötte álló körmenetnek nincs sok értelme, amíg az "circumstantia" kifejezés evolúcióját nem követi. A 13. században a szót "egy bizonyos részletre, kis jelentőségű ügyre" hivatkozva használták. De egy évszázaddal később, az 1300-as években valahogy szó szerint megfordult a jelentése, hogy "valami nagy jelentőségű vagy eredményes".

Mint sok más mondat is, az elsõ érmét elsõsorban William Shakespeare-nek adják, habár sok esetben azt gondolják, hogy csak olyan meglévõ kifejezéseket használ, amelyeknek egyszerûen nincsenek mai mûvei. Bármelyik eset is, a 3. tételben, az 1604-es jelenetének "Othello" játszik, a címkönyvet jegyzi meg

Búcsúzzon a szomszédos állománytól és a rohanó ütőtől, A szellem-keverő dob, a piercinge, A királyi banner, és minden minõség, Büszkeség, dicsőség és dicsőséges háború körülményei!

Innentől kezdve a kifejezés szinte szarkasztikus jellegűnek tűnt, amelyet gyakran használnak arra, hogy szórakoztassanak vagy rámutassanak arra a hitre, hogy valaki vagy valami nagyon fontosnak tartja magát.

Három évszázaddal késõbb, késõbb 1901-ben, egy Edward Elgar már nevezték magának, mint napja egyik premier angol zeneszerzõjének. Ennek ellenére, mint oly sok zenész és előadó előtte, Elgar pénzügyi nehézségekkel küzdött, és nem tudta a kritikailag elismert művek pénzkiadási sikereit lefordítani.

Annak tudatában, hogy az emberek jó katonai felvonulást szeretnek, két (öt évből álló) felvonulásokat készített, amelyeket "Pomp és Circumstance" -nek nevezett, húzva a címet Othello vonaláról.

Ami a leghíresebb közülük, március 1-je, a legenda szerint Elgar azt mondta egy barátjának, Dora Penny-nek, hogy "Van egy dallam, ami megütögetni fogja őket! … egy ilyen dallam egyszerre jön egy életre. "Akár valójában ezt mondta, akár nem, a" Pomp és Circumstance "D-es március 1. számát először 1901. október 19-én a Liverpool Orchestral Society folytatta. Ez a debütáló előadás állítólag egy állandó ovációval találkozott, ami semmi ahhoz képest, amikor három nappal később Londonban játszottak.

Az első fellépés után az extázisos közönség nem engedte meg a koncert többi részét, amíg a dallamot még kétszer játszotta. (És megjegyezzük, hogy ez a fajta nem passzív közönség a szimfóniák idején is szokás volt, ellentétben azzal, ami általában a mai eseményeken történik meg: lásd: Van valaha olyan valódi esete, mint aki valaki a paradicsomokkal tönkreteszi a teljesítményt ?)

Ez a rendezvény a londoni előadó karmestere szerint, Henry J. Wood volt, először abban az adott színház történetében, hogy kétszeres dolog történt.

Ez év novemberében Elgarot a híres angol író, Clara Butt kereste fel, aki felkérte őt, hogy fejezzen be egy finálét a teljes előadásra, amikor VII. Edward király koronázta ezt a nyarat.

Elgar ugyanazt a munkamenetet alkalmazta, mintha egy ilyen munkát végezne volna. Szövegeket adott hozzá, köszönhetően Arthur Christopher Benson költőnek. A "Remény és dicsőség földje", Benson szövegei felmagasztalják a brit korona és birodalom erényeit. A dalszöveget, a dalszövegekkel és a Butt énekléssel június 30-án premierje volt VII. Edward király koronázásánál, de a király megbetegedett, és a ceremóniát augusztus 9-ig elhagyták.

Eközben Elgar négy további felvonást rendezett, és ezekből álló változatokat készített. Augusztusra már jó pénzt csinált. Amikor végül az új király és királynő koronázásán játszott, Elgar úton haladt, hogy végül eljusson a vagyonához.

A koronázás zenéjének kiemelkedése miatt Elgar nemzetközi hírnévre tett szert. Elég gyorsan, részben azért, mert a király és a királynő koronázásánál használták, a felvonulás rendkívül népszerűvé vált az amerikai zenekarokkal szemben, különösen Chicago-ban nagy gyakorisággal.

Visszatérve arra, hogy Pomp és Circumstance miért játszották az 1905-ös érettségi ceremóniákon, Elgarot meghívták egy amerikai Samuel Sanford Zeneművész professzornak, hogy tiszteletbeli diplomát kapjanak a Yale Egyetemen."Anglia elsődleges zenészének" nevezték ki, és kilépett a tizenkét másik embertől, akik ugyanezen a napon tiszteletbeli diplomát kaptak az elismert amerikai egyetemtől.

Az ünnepség befejezésekor az egész csoport elmaradt a színpadról a "Pomp és Circumstance March No. 1" dallamára Elgar tiszteletére. Ez az első ismert idő, hogy a dallamot egy iskolai végzettségen játszották.

A felemelő dalt más kollégiumok is megjegyezték, és a graduációkon játszottak, többek között 1907-ben Princetonban és 1908-ban Chicago-i Egyetemen.

Az Elgar Research Center szerint az 1920-as években a "Pomp és Circumstance" az Egyesült Államok egyetemi diplomáinak normává vált, bár nem világos, amikor a recessziótól kezdve a processális (belépő) dalig vált.

Ma a lírai változat (Land of Hope and Glory) Anglia leghíresebb dalainak egyike, még akkor is, ha valaki valami második nemzeti himnusznak számít. Az Egyesült Államokban a menetelő dalszöveget évente több ezer alkalommal játszák, míg a diákok felvonulják a folyosókat, mielőtt megkapják az oklevelüket.