Sue Me, Sue You Blues

2024 Szerző: Sherilyn Boyd | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 09:39

A zenének üzleti oldala lehet a kegyetlen jogi gyakorlatok és a végtelen peresvilág világa. Itt van a történet az egyik legnagyobb zenei jogi csaták minden idők.

SOLO FLIGHT

1969-ben George Harrison a Beatlestől szünetet tartott, és koncerteket tartott Koppenhágában, Dániában, a Delaney és Bonnie and Friends csoportokkal. Egy nap elhagyta a sajtótájékoztatót, megragadta a gitárt, és elkezdett olyan gitár akkordokat játszani, amelyek a fejében voltak. Ezután két vallásos éneklést is felvetett: a keresztény "hallelujah" és a hindu "hare krishna". Később játszott a zenekarra, aki négy részből álló vokális harmóniával csatlakozott. Harrison néhány verset szorgalmazott a vágyakozásról, hogy közelebb legyenek Istennek, és "Édes édesem" -nek nevezte.

Egy héttel később Harrison Londonba költözött, hogy segítsen előállítani az énekes / billentyűs Billy Preston albumát, és "My Sweet Lord" -nek adott neki felvételt. A dal nem ment sehova, de Harrison úgy döntött, hogy maga rögzíti az első post-Beatles albumát, Mindennek meg kell felelnie. Egyetlen kiadásként, "My Sweet Lord" 1971 januárjában egy számot ért el.

A dal születésének idején Harrison úgy gondolta, hogy a dal csak a fejébe esik. Később rájött, hogy tudat alatt azt a régi evangélikus dalt ihlette, amelyet "Ó, boldog nap" nevezett. Harrison ragaszkodott hozzá, hogy nem "ellopta" a dalt, hanem kiindulópontként használta. És még ha közvetlenül is átmásolta volna, nem voltak törvényes következmények: "Ó, boldog nap" volt a nyilvánosság előtt.

De ahogy később kiderülne, egy másik dal "beugrik" Harrison fejébe, és tudat alatt inspirálja. És ez komoly jogi következményekkel jár.

FEDEZZ

Ahogy a "My Sweet Lord" felemelte a grafikonokat, a Belmonts (korábban Dion és a Belmont, a legjobban az 1959-es "A Teenager in Love" hit) című kiadvány kiadta a borító változatot. De Harrison énekének egyenes borítója helyett a Belmonts verziója a He's So Fine című dalt énekelte, a lányok egy csoportja 1963-ban találta meg a Chiffonokat. Csodálatos volt: a dalok tökéletesen összekapcsolódtak, majdnem ugyanolyan akkordszerkezettel és sok ugyanazon hanggal.

A Belmonts verziója csak kicsi újdonság volt. Azonban a Bright Tunes, a szerzői jogot tulajdonító zenei kiadó cég figyelmét felhívta a "He's So Fine" ügyvezetőire. 1971-ben Harrison, az Apple Records címke és a kiadó (Harrisongs Music Limited) beperelte, Harrison plagiálta a "He's So Fine" -et, és "Édes édesem" -nek fordult, és most profitált belőle.

Soha nem adál nekem a pénzedet

A peres Harrison ügyvezető igazgatója, Allen Klein volt. 1969 elején dolgoztak együtt, amikor Klein lett a Beatles üzletvezetője. Klein óvatosan kezelte a Beatles pénzügyeit, megmentve az Apple Records-t a csődtől, és egy új jogdíjat (69 dollár albumonként - a legmagasabb valaha, abban az időben) tárgyalva - dolgozott csak a megnövekedett üzlet százalékában. Mindazonáltal Paul McCartney nem bízott Kleinben (csikorgó viselkedés volt, és azt állították, hogy árnyékos üzleti gyakorlatokat folytatnak), és soha nem írta alá a szerződést, amely felhatalmazta Kleint, hogy hozza meg a döntéseket - a Beatles-okhoz vezető számos nézeteltérés egyike szakítás 1970-ben.

Harrison gyorsan megpróbálta rendezni az öltönyt, felajánlva, hogy megvásárolja a szerzői jogot a "He's So Fine" (egy nem nyilvános összegre, valószínűleg kevesebb, mint 100 000 dollárra, ami ma $ 600,000 lenne), de annak ellenére, hogy a csőd szélén áll, a Bright Tunes elutasította. Indokolás: Klein titokban találkozott a Bright Tunes vezetõivel, és azt mondta nekik, hogy több pénzt kapnak, ha Harrisonot ragadják meg, mint rendezéssel. Dokumentumokat állított elő, amelyek azt mutatták, hogy Harrison több mint $ 400,000-t (körülbelül 2,4 millió dollárt) vásárolt a "My Sweet Lord" -től, amelyhez Klein azt mondta a Bright Tuneseknek, hogy joguk van - és egy lövés a bíróságon.

NÉLKÜL AZ UTÁN

A Bright Tunes akkoriban nagy pénzügyi nehézségekbe ütközött, és Klein valószínűleg tudta. A hosszas bírósági csata tovább csökkentené pénzeszközeit, így a Bright Tunes sokkal nagyobb valószínűséggel rendezhetne ajánlatot - bármelyik ajánlatuk a hátsó katalógusukhoz képest. A Bright Tunes elleni harc ösztönzésével Klein valóban azt remélte, hogy az árat "He's So Fine" -re csökkentette, hogy ő megvásárolhassa a jogokat és perelni Harrisonot a szerzői jog megsértése miatt.

Nem tudta, hogy Klein megkérdőjelezte volna Harrisont, amikor a Bright Tunes elutasította ajánlatát. Ehelyett megváltoztatták a pert, hogy megkérjék a "My Sweet Lord" tulajdonjogát és a Harrison által a dalon, a múltban és a jövőben szerzett összes dalszerző jogdíjat. Harrison nemet mondott, és az ügy bíróság elé került.

Én, ME, KLEIN

De 1971 végén, mielőtt meghallgatták az ügyet, a Bright Tunes csődöt nyújtott be (miután visszautasították Harrison másik ajánlatát - ezúttal a teljes katalógus megvásárlására).Minden jogi ügy késne, amíg a vállalat újból pénzügyileg nem stabil.

Harrison tábora szintén káosz volt. 1971-ben Harrison a Banglades-i koncertet szervezte. A koncert és az album eladásokból származó bevételekből közel 10 millió dollárt emeltek az UNICEF-nek, hogy segítsenek a menekülteknek a háborúban szakadt ázsiai országban. De keveset valójában a rászorulókhoz mentek. Klein Harrison üzletvezetőjeként a koncertet vagy az album kiadását megelőzően rendezte el az adományt az UNICEF-fel, de nem. Emiatt a jövedelem súlyos részét levonták az adókra. És mivel a tények után jelentették, az IRS és Harrison gyanította, hogy Klein sikkasztott a pénz egy részét. Amikor Klein szerződést kötött Harrison-nel 1973-ban, nem újították meg.

1976 januárjában, közel öt évvel a pert először indították, a Bright Tunes végre kivonult a csődről. Ezen a ponton Harrison felajánlotta a Bright Tunesnek egy másik üzletet: 148 ezer dollárt fizetne (a becsült jogdíjak 40% -át a "My Sweet Lord" -nek), hogy megoldja az öltözetet, de ő megtartja a szerzői jogot. Ismét a titkos munkatárs Allen Klein-Bright Tunes tanácsára adta le, és több pénz reményében bíróság elé került. 1976 nyarán az ügy végül bíróság elé került.

AZ ÉTKEZÉSI TUDNIVALÓK

A tárgyalás nagy részét a Bright Tunes és a Harrison által felajánlott muzsológusok tanúságaival töltötték el, akik lebontották és elemezték a két dal alapvetõ zenei elemeit, "He's So Fine" és "My Sweet Lord." A Bright Tunes szerint, szakértők, "He So So" használt két zenei motívumot. Az A motívum a G-E-D megjegyzések négyszer megismétlődve. A B motívum négyszer megismételte a GA-C-A-C jegyzeteket, a negyedik alkalommal egy extra "kegyelmi jegyzet". "Édes édesem", azt állítják továbbá, hogy ugyanazt az A motívum ugyanazt a négy alkalommal használták fel, majd a Motif B-et háromszor négy helyett. A negyedik ismétlés helyett az "Édes édesem" ugyanazon a hosszúságú, ugyanolyan kegyelmi jegyzetet használt ugyanazon a helyen. Minden motívum meglehetősen gyakori, mondták, de mindkét dal esetében a két motívumot együttesen és ugyanannyi alkalommal nem baleset volt.

HALLOT

1976 augusztusában az Egyesült Államok Kerületi Bíróságának bírája, Richard Owen ítéletet adott ki. - Teljesen nyilvánvaló - mondta Owen. "A két dal gyakorlatilag azonos." Owen azonban azt mondta, hogy Harrison nem gondolta, hogy szándékosan ellopta a "He's So Fine" -et. Megjegyezte, hogy csak nyolc jegyzet van a mérlegben, és hogy "a balesetek megtörténnek. "Bár Harrison elismerte, hogy ismeri a" He's So Fine "(ez egy hatalmas hit), Owen azt mondta, hogy míg Harrison nem lopta el a dalt, ő megsértette a szerzői jogot. A különbség: Harrison lopása nem szándékolt vagy "tudatalatti".

Mindazonáltal Owen bíró úgy határozott, hogy még mindig megsértették a szerzői jogot, a bíróságon fellebbezéssel elfogadott határozat szerint az Egyesült Államok szerzői jogi törvénye nem írja elő a jogsértés szándékának bemutatását.

A monetáris károkat három hónappal később, 1976 novemberében döntötték el. A "My Sweet Lord" royalties - a kislemezek, albumok és lemezek értékesítése alapján - 2,1 millió dollár volt. De Bright nem kapta meg a teljes összeget. Owen bíró megállapította, hogy a dal érdemének és sikerének csak 75 százaléka "He's So Fine" -nek köszönhető, a másik 25 százalék pedig Harrison szövegének és elrendezésének köszönhető. Ezért Owen javasolta, hogy a Bright 75 százalékos díjat kapjon, körülbelül 1,6 millió dollárt. Ha azt találták, hogy Harrison szándékosan ellopta a dalt, akkor a Bright Tunes valószínűleg teljes összeget kap.

Öt év elteltével az ügyet végül eldöntötték, de a pénz nem változtatna meg … még.

ALLELUJA

Röviddel a tárgyalás után, a Bright Tunes megállapodott abban, hogy eladja az összes kottai katalógust - és az ezt követő peres jogokat - 587.000 dollárért az ABKCO zenei kiadóhoz, amely … Allen Klein. Még mindig a Banglades-i koncertről szóló botrány miatt Harrison nem volt hajlandó fizetni Kleint a $ 1,6 millióért, amit Brightnek köszönhetett. Mostanra Harrison tudomást szerzett Klein titkos kettős keresztéről a Brightrel, és indítványt nyújtott be a bíróság előtt azzal érvelve, hogy Klein nem volt jogosult arra, hogy pénzt kapjon a "My Sweet Lord" -től, mert a plágium-próba Klein illegális ügyeinek eredménye volt.

Még további öt év kellett ahhoz, hogy a döntést meghozzuk. 1981 februárjában az Egyesült Államok Kerületi Bírósága úgy határozott, hogy Klein valóban illegálisan elárulta Harrison-t 1976-ban, ezáltal veszélyezteti a plágium öltözet megállapításainak integritását. Ennek eredményeképpen az ügy pénzügyi feltételeit érvénytelennek ítélték, ami azt jelentette, hogy Harrisonnek nem kellett fizetnie a 1.6 millió dolláros jogdíjért.

A KÖVETKEZETEK KÖZÖTT

A bíróság azt is eldöntötte, hogy Harrison Klein $ 587,000-t térít vissza. Ezt Klein fizette a Bright Tunes katalógusának. Mivel Harrison ezt az összeget fizette be, Klein még akkor is elszakadt volna - de nem profitálna - a Bright Tunes katalógus megvásárlásával.

De volt még egy csavar. A bíró úgy ítélte meg, hogy Klein gépei miatt, és mivel Harrison lényegében a Bright Tunes katalógushoz fizet, Harrison a "He's So Fine" szerzői jog kizárólagos tulajdonosa lenne. Egy évtizedes jogi csata után, Harrison tulajdonában lenne a dal, amelyet véletlenül plagiáltak évekkel korábban.

AFTERMATH

Harrison az öltözködést és a frusztrációt két dalra énekelte: "Ez a dal" és "Sue Me, Sue You Blues". De a "My Sweet Lord" összeomlásának hatása az elkövetkezendő években érezhető volt. pop-zene plágium esetek:

• A "Makin" Whoopee "jogait tulajdonló kiadó" beperelte Yoko Ono-t a "Igen, én vagyok az angyal" című dalához. Később elismerte a bíróságon, hogy a dallamot és a dal szerkezetét új dalszöveget, és teljes hitelt kap.
• Jazz zongorista Keith Jarrett beperelte Steely Dan-t a plagizálásért a Gaucho albumuk címsorán, hasonlóan a "Hosszú ideig, ahogy tudod, hogy élsz." Című alkotásaival kapcsolatban. A Gaucho jövőbeli nyomása Jarrettot írta zeneszerzőként.
• A Ghostbusters producerek megkérdezték Huey Lewis-t, hogy írja a film főcímét. Amikor elutasította, Ray Parker Jr.-t felvették. Lewis később beperelte Parkert a plagizálásért, mert a "Ghostbusters" című dal meglepően hasonlított a Lewis "I Want a New Drug" -hoz. Parker Lewisnek egy nyilvánosságra nem hozott összeget fizetett, de azt állította, hogy a producerek azt írják neki, hogy írjon egy dalt, amely "olyan volt, mint Huey Lewis.”
• Saul Zaentz a Fantasy Records tulajdonában volt a jogok minden Creedence Clearwater Revival dalainak. 1985-ben beperelte a korábbi CCR-énekes John Fogerty-t, aki azt állította, hogy Fogerty "The Old Man Down the Road" című dalának plakátos CCR-je "Run Through the Jungle" -ként pluszozott. Más szóval, Zaentz beperelte a Fogertyt, Fogerty megnyeri az ügyet, amikor a bíróság úgy döntött, hogy egy művész nem tud plágiumozni magát.