Készletek és Caboodles

2023 Szerző: Sherilyn Boyd | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-05-26 18:30

Vagyis a kapcsolódó dolgok teljes gyűjteménye, a furcsa kifejezés a "teljes készlet és caboodle " része származik a katonai életben.

1785-ös változatában A vulgáris nyelv klasszikus szótárja, Francis Grose ezzel a jelentéssel először említi a "kit" szót, valamint az "egész készlet" kifejezést:

A készlet ugyanúgy a katona szükségleteinek egésze, hátizsákjának tartalma, és a különböző árucikkek kifejezésére is felhasználható; itt veszi az egész készletet, azaz mindent megtesz.

Készletmaga is egy régebbi szó, amelyet az 1200-as évek végéig használtak, és eredetileg kerek fából készült kádat jelentett. Talán a középső hollandokból származik kitte, ami alternatíva volt egy kancsó, tartály vagy fából készült tartály.

caboodle egy újabb találmány volt, amelyet először az 1800-as évek közepén láttak, bár a legtöbb hatóság úgy véli, hogy a korábbi szóból származik dohány, amely 1830 körül beiratkozott a nyelvre. Dohány számos utalást tartalmaz, többek között "hamis pénzt", "átvett pénzt" és "pénzvesztegetést", valamint "nagy mennyiséget, különösen pénz"; A folyóirat az amerikai folklórról (1829), azt mutatja: "Ő… kipróbálhatod az um boodle-ját. "

Egy másik korai utalás megtalálható az 1833-ban Down Easters ahol szerzője, J. Neal ezt írta: "Tudom, hogy egy csavarás megcsípte az" em an "whool boodle-t.

Úgy gondoltam, hogy az angol szóból származik csomag vagy a hollandok boedel (azaz tulajdonság), mint a caboodle, dohány Amerikából származik.

A caboodle, ha önmagában áll, általában csak embergyűjteményre korlátozódik. Legkorábbi ismert felhasználása az 1848. December 16 - i kiadásában található Wisconsin Demokrat: “Nem használhatod a "Fiú" -ot, de nem lehet semmi lelkiismeret, nincs semmi értelme, hogy ne legyenek … - levágom az egész kaboodle-t.

Ez is megjelent a Ohio State Journal ugyanabban az évben, mint "Az egész caboodle az Ohio Sun ajánlása alapján jár el."

Ha együtt használják készlet, ez is egy gyűjtemény a dolgok is, és ez a jelentése az 1860-as évek, hol boodle, kaboodle és Kaboodle felcserélhető. Például 1864-ben a kifejezés megtalálható a Theodore Winthrop John Brent: “Akkor negyedszázadon át gazdagabb, ha birtokában van, és háromnegyed többet gazdagabb, ha a hajótestet és a bódéját birtokolja.

Az 1880-as években New York-i A Dunkirk Observer-Journal megvitatta a kifejezés eredetét: "" Az egész kettes és a bundle őket "egy New England kifejezés a közös használat, és a szó ebben az értelemben azt jelenti, az egész."

Végül, együtt a modern helyesírás, kit és caboodle, először 1884-ben nyomtattak ki New Yorkban Syracuse vasárnapi szabvány: “Több közönség csalódott vele és a versenytársak teljes készletével.”

Általánosságban azt gondolják, hogy a kifejezés verziója a ritmikus alliteráció miatt túlélte a többit.

Bónusz tények:

• Menj a teljes sertésbe, ami azt jelenti, hogy valami teljesen és alaposan meg kell tennie valamit, az amerikai eredetű kifejezés, és 1828-ig nyomon követi gyökereit. Néha a mészáros húsából levágott teljes levágott állat megvásárlásának gyakorlata, valamint egy ezoterikus vita a muzulmán szofisták között. kísérletet találni a sertéshús evés tilalmának körülményeit. Disznó nyomon követi gyökereit az 1100-as évek végén és a szó hogaster, és lehet brit kelt eredetű.
• Sok, lehet a szinonimája egész készlet és caboodle, és ez a jelentés az 1725-ös évek eredetét és az aukciós házak gyakorlatát mutatja be sok. A szó minden felhasználása a proto-germánból származik * khlumtom, és a régi angol (500-1150 AD) hlot.
• Ügy kijött az amerikai polgárháborúból (1861-1865), és először egy kunyhót, fészereket vagy menedéket jelentett. A kifejezésben az egész csomó, először 1869-ben rögzítették.
• A viasz teljes bálája homályos eredetű, noha egyesek azt állítják, hogy egy 1620-ból származó angol jogi szokásból származik, hogy írja le a papírdarabok örököseire szétosztandó földdarabok leírását, teljesen bevonva egy viaszba, golyókat egy kalapban, és az örökösök sokakat vonzanak. Azok, akik elégedetlenek ezzel a kapcsolattal, egy 1882 - es cikkre mutatnak Atlanta Constitution, címe Vigyázz rá, ahol írták: "nagyon meg fogunk lepődni, ha Mr. Sherman nem próbálja meg eladni a viasz teljes labdáját a kalapács alatt."
• Míg sok hatóság, köztük a nyilvánvalóan az OED, nyomon követi az amerikai kifejezést Az egész lövés mérkőzés (ami a gyűjtemény összes elemét jelenti) 1896-ra, a kifejezés korábbi példáit találták meg, köztük az 1880-ból és Fort Wayne-ből, az Indiana A Daily News: "A tűzjelzés július 4-én… a pártok a déli ablakukon ülhetnek, és az egész lövöldözős mérkőzésen. "