Logo hu.emedicalblog.com

Mi a "Fogott piros kézzel" kifejezésnek eredete?

Mi a "Fogott piros kézzel" kifejezésnek eredete?
Mi a "Fogott piros kézzel" kifejezésnek eredete?

Sherilyn Boyd | Szerkesztő | E-mail

Videó: Mi a "Fogott piros kézzel" kifejezésnek eredete?

Videó: Mi a "Fogott piros kézzel" kifejezésnek eredete?
Videó: RINGER VS BENNETT - WESTON POOLS 2024, Március
Anonim
Ez a "vörös kézzel fogott" kifejezés Skóciában a 15. század körül származik. Tekintettel arra a kontextusra, amelyet a legkorábbi referenciákban gyakran használták fel, a "piros kéz" vagy a "vörös haj" kifejezés valószínűleg a vérrel fogott emberekre utal.
Ez a "vörös kézzel fogott" kifejezés Skóciában a 15. század körül származik. Tekintettel arra a kontextusra, amelyet a legkorábbi referenciákban gyakran használták fel, a "piros kéz" vagy a "vörös haj" kifejezés valószínűleg a vérrel fogott emberekre utal.

A "piros kéz" első ismert dokumentált példánya a James I parlament skót aktusai, 1432-ben írták:

Hogy az elkövetőt elfogják reid kéz, meg kell győzni, és el kell engedni a vád, hogy a Barron vagy a Landeslord a föld vagy a föld, hogy az elkövető az ő tennent, a quhom a wrang tett, vagy sem … És nem utoljára nem vette reid kéz, hogy az alwaies persewed befoir a …

Ezt követően többször is felbukkant különböző skóciai bírósági eljárásokban, szinte mindig arra hivatkozva, hogy valaki bekerüljön valamilyen bűntény elkövetésébe, például "elkapott vöröses", "vörös hajú", stb.

A "piros kéz" -től "vörös kézzel" morfizálva az első dokumentált példány a 19. század elején működött Ivanhoe, Sir Walter Scott írta:

Egyetlen embert kötöttem, akit vörösessé tettek és tényleg, egy vad szarv szarvainak.

Használata a Ivanhoe később segített népszerűsíteni az egész angol nyelvű világban.

A fél évszázaddal később a teljes "fogott piros kézzel" kifejezést is átvette Ivanhoe megjelent, először jelent meg Guy Livingstone George Alfred Lawrence írta és 1857-ben jelent meg:

A társa felvette a tárgyat; és éppen ideje volt rávenni, hogy ez egy harangláb és névtábla volt, amikor az üldözők feljöttek - hat vagy hét "hámozó" és különleges, férfiak és fiúk. Ebben a pillanatban össze voltunk kötve. A birtokunkban talált ingatlan ténye "flagrans delictum" volt - mi voltunk fogott vörös kézzel.

Ha tetszett ez a bejegyzés, akkor tetszene:

  • Ahol a Word "Wiki" származik
  • Amit az M az M & M standján áll
  • Ahol a szavak "Geek" és "Nerd" származnak
  • Miért hívják a nyár legforróbb részét a "kutyák napjai"
  • Miért néha a WC néven "János"

Ajánlott: