A "Paperclip" francia szó a "harsona"

2024 Szerző: Sherilyn Boyd | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 09:39

A harsona szó eredetileg az olasz "tromba" -ból származik, amely ugyanazon latin szóból származik, "tromba", mindkettő ugyanazt a jelentést tartalmazza: trombita. Ebben az esetben a hozzáadott "egy" (tromb-egy) végződés "nagy" értéket jelez. Tehát lényegében a harsona "nagy trombitás". Ez valószínűleg a műalkotás Olaszországban való létrehozása óta valószínűleg a 15. század elején.

Korai története során, angolul, a harsona volt ismert "zsák", kisebb változatai, többek között: sacbutte, sagbut és shagbolt, többek között. Ez volt a helyzet a 18. század körül, amikor az eszköz angolul harsonaként ismertté vált. Ez nagyrészt annak tudható be, hogy a trombó a világ nagy részén - köztük Angliában - esett vissza a kedvtelésből, viszont az olasz zene egész Európában gyakorolt befolyása miatt újra népszerűvé vált. Ebben a korszakban a csontvelő kombinálva a kukoricával és a szervvel a polikórális művek legfontosabb eszközei közé tartozik.

A "Clip", másrészről, a régi angol "clyppan" jelentése: az ölelés. Nyilvánvaló, hogy ez a "papirusz" latin papírokkal "papírokkal" kombinálva született a papírklip szónak.

Érdekes, hogy a mai papírkapcstípust soha nem szabadalmaztatták, és a "Gem papírklip" néven ismert. Nem meglepő, hogy a Gem Manufacturing Company először 1870-es években gyártotta, majd az 1890-es évek során az Egyesült Államokba került. Ez az oka annak, hogy a svéd papírklip szó a "gem".

A papírklip egyik nagyon népszerű hamis eredete az volt, hogy a norvég szabadalmi hivatal vezetője, Johan Vaaler feltalálta. Még Németországban és az Egyesült Államokban is kapta a szabadalmakat a hasonló formatervezésű gipszkartonhoz hasonlóan, mint a Gem stílusú papírklip, de ami a Gem papírklip után jött, már Európa-szerte népszerű volt. A design kissé más volt, mint a Gem papírkapcsa, mivel nem tartalmazta a túl kritikus második hurkot, ami a Gem stílusát sokkal funkcionálóbbá teszi. A papírcsípője a papírt úgy helyezte be, hogy kissé felemelte a külső huzalt és a papírokat a klipbe tolja, hogy a klip másik része a 90 fokos szögben kiemelkedjen a papírból, ami a kritikus második hurok hiánya miatt volt szükséges hagyja, hogy a papírok többé-kevésbé beilleszthetők legyenek a klipbe. Ez azt is lehetővé tette, hogy a papírokat nem tartják nagyon jól együtt, mivel csak arra támaszkodtak, hogy a huzal felhasználható legyen a papírok megtartására. A Gem-stílusú papírklip viszont kihasználja a torziós elvet, hogy a papírokat össze lehessen kötni. A Vaaler tervét soha nem gyártották és nem értékesítették, és a szabadalmai végül lejárt.

Ezért a Vaaler olyan sok helyen szerez hitelt, sok enciklopédiában és szótárakban is, az 1950-es évek után, nagyrészt a szabadalmi ügynökség munkatársainak köszönhetően, akik Németországban norvég szabadalmakat regisztráltak az 1920-as években. Amikor így tett, észrevette a Vaalter tervét a papírzárhoz, és írt egy cikket arról, hogy a Vaaler volt a papírklip eredeti alkotója.

Ez a félretájékoztatás az 1950-es évek második világháborújának köszönhetően az enciklopédiákhoz vezetett. A második világháború alatt Norvégiában, Franciaországgal és néhány más megszállt országgal együtt a papírklip az egységet szimbolizálja a németekkel szembeni lázadásért. Nem gondolják, hogy a norvégok azért tették ezt, mert úgy gondolták, hogy egy norvég feltalálta a papírköteget, hanem inkább azért, mert egyszerűen jelentette a kötődést, és hasznos volt, mivel nem kezdetben betiltott szimbólum vagy tétel volt a németek számára, és könnyen le lehet vágni a ruhájához. Végül a németek elkaptak, és az embereket megtiltották a papírklipek viselésében.

A háború után az a tény, hogy a Gem stílusú papírkapocs szolgálta az egység szimbólumát, érdeklődést keltett a papírköteg eredetétől, amely időpontban a szabadalmi ügyvivő munkássága és az azt követő, halott, felfedezték. Természetesen nem vették észre, hogy a formatervezése más volt, mint a Gem stílusú papírclip, és nyilvánvalóan nem zavarja annak ellenőrzését, hogy a Gem stílusú papírköteg már körül volt, amikor Vaaler szabadalmaztatta a papírklip változatát. Jó történet volt azonban, különösen a háború után, és hogy a papírköteget más helyeken Norvégiában használták fel, így ez a hamis eredet utólag számos enciklopédiába került.

Bónusz tények:

• Ironikus módon a Gem stílusú, 23 láb magas papírkapcsot 1989-ben állították be az egyetem közelében Oslóban, hogy tiszteletben tartsa a Vaalelt, aki valójában semmi köze a Gem stílusú papírklip designhoz. Emellett emléktáblát hoztak létre a Vaalert tiszteletben tartva, amely szintén a Gem stílusú papírokat ábrázolta, nem pedig a Vaaler tervét.
• Annak a ténynek köszönhetően, hogy a harsonát korai napjaiban "zsákmánynak" nevezték, és a Biblia olyan szavakat tartalmaz, amelyek hasonlítanak a "zsákmány" különböző változataihoz, ez arra engedett következtetni, hogy a trombó már kb. 600 körül létezett. Azonban a valósághű bizonyítékok hiánya a legtöbb történésznek azt gondolja, hogy ez nem helyes, és hogy egyszerűen egy szó hasonló szóhasználata. Jelenleg nincs más közvetlen bizonyíték arra, hogy egy harsonaszerű műszer létezett a 15. század eleje előtt, a legkorábbi közvetlen bizonyíték a Filipino Lippi festménye volt, melyben egy harsona volt (1488-1493 körül).
• Egészen addig, amíg a trombó először felbukkant, a trombita tipikusan csak egy hosszú egyenes cső volt, amelynek végén egy csengő harang volt. A 14. század végén a trombitának most már a szokásos papírklip-szerű görbülete volt, és hamarosan a harsonát feltalálták, ami lényegében eredetileg csak egy trombita volt.
• Skóciában a harsona eredetileg "draucht trombita" néven ismert: húzott trombita.
• A modern napilap másik hamis eredete gyakran azt Herbert Spencernek tulajdonítja, aki a legmegfelelőbb "túlélés" kifejezéssel jött. Az önéletrajzában azt állítja, hogy feltalált egy csapot, amelyen a papírokat kötik össze. Ez a hamis hithez vezetett, hogy feltalálta a papírklipet. Valójában azonban a kötőcsapja rajza inkább egy cotter tűhöz hasonlított, és így a papírokat jobban hasonlította a Vaalernek. A Vaaler designjával ellentétben ez a cotter pin stílusú klip nem fog kialudni annyira, és így sokkal funkcionálisabb lenne, mint a Vaaler klipje, bár nem olyan működőképes, mint a Gem stílusú kapocs.