30 Fiatal tények a szolgálónő meséiről

2024 Szerző: Sherilyn Boyd | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-01-10 00:17

"Nolite te bastardes carborundorum." ("Ne hagyd, hogy a gazemberek megcsiszoljanak.") - A latin vicc és a túlélés szabály Margaret Atwoodban,

Margaret Atwood legendás regénye, a The Handmaid's Tale 1985-ben megjelent számtalan olvasóját lenyűgözte. A regény a gileádi dystopiai köztársaságban található, egy totalitárius teokrácia, amely alatt a kevés nő még mindig képes gyermekeket viselni (a környezetvédelmi pusztítás) a "gazdagok" a gazdagok és a hatalmas emberek számára. Ez az emlékezetes történet sok változatot hozott létre, többek között egy operát, egy grafikus regényt, egy divatvonalat, és legutóbb a Hulu által gyártott elismert tévésorozatot és Elisabeth Moss-t. A regény motívumai és szlogenjei is megjelentek a politikai felvonulások és tiltakozások idején; sokan látnak párhuzamot a regény dystopia társadalma és a jelenlegi politikai tendenciák között. Az alábbiakban 30 információ van a The Handmaid's Tale-ról.

30. Szemek írása

Margaret Atwood 1984-ben, a berlini fal leomlása előtt írta a The Handmaid's Tale-t, amikor Nyugat-Berlinben élt, és kijelentette, hogy ez a környezet ihlette a dystopiai regényének néhány tartalmát. "Tapasztaltam a gondosságot - írta -, a kémkedésre való érzés, a csend, a témaváltás, a ferde módon, hogy az emberek információt közvetítsenek, és ezek hatással voltak arra, amit írtam."

29. A toll ereje

Atwood a sötét jogi jegyzettömbökre régóta készítette a könyv nagy részét, mielőtt beírta volna egy bérelt kézi írógépet. Ez furcsán illik egy olyan jövőbeli történethez, ahol a nők nem férhetnek hozzá az íróeszközökhöz.

28. Fred sírnőjének szolgálója

A regény eredeti címe az "Offred" volt, az elbeszélő és a főszereplő után. A cím, amelyet végül eldöntötte, utal mind a Geoffrey Chaucer's The Canterbury mesékre, mind a tündérmesékre és népmesékre. Amint Atwood megjegyzi: "A központi személy által közölt történet - a későbbi vagy távoli hallgatók számára - a hihetetlen, a fantasztikus, valamint a földi romboló eseményeket túlélő történeteket meséli el."

27. A jövő múltjának szellemei

Bár az Atwood nem határozza meg az újév megrendezésének évét, spekulálhatjuk, hogy Offrednek a regényben szerzett tapasztalata 2005 körül folyik. (A 33-as pedig 33-ban született, az 1970-es években született, 2005-ben a regény 20 éve lenne a jövőben az első olvasók.) A TV-adaptáció a modern szolgáltatásokra, például Uberre és Tinderre utal, hogy tovább mozogjon a történetből, ami azt sugallja, hogy a Gileád Köztársaság létrejött forradalma a saját közeljövőnkben rejlik.

26. Seedy Roots

A Szobalány története Cambridge-ben, Massachusetts-ben készült. Amint Atwood megírta, bár Cambridge a "Harvard Egyetem otthona, most vezető liberális oktatási intézmény", "egyszer puritán teológiai szeminárium volt." Atwood felhívta a 17. századi Amerika puritán gyökeit, hogy megalkotta a teokratikus Köztársaságot. Gilead a regényében.

25. Egy Mad Maenad Mob

Az Atwood egyik ihlette a "partikuláris" rituálé a regényben - a csőcselék erőszakkal való kivégzése - volt az ókori Görögország dionéziai kedve. Állítólag, a Dionüszus, Maenad nevû nõi követõi egy áldozati áldozathoz közelítenek, hogy elszakítsák õt, akárcsak a Szobalányok. Euripid-féle The Bacchae- ban például Thief királynőjét Dionüszosz őrzi, és végül a saját fia fejét pihenteti. Jaj!

24. Egységes jóváhagyási minősítés

A Szereplők Tal e soha nem került nyomtatásba, mert 1985-ben jelent meg.

23. Skyrocketing Bombshell

A Donald Trump 2016. novemberi megválasztása és 2017 elején történő megnyitása között a The Handmaid's Tale Anchor Books kiadása 200 százalékkal emelkedett. Russell Perreault, az Anchor Books nyilvánosságának vezetője megjegyezte, hogy sokan vásárolták a könyvet, annak ellenére, hogy már elolvasták. "Most újra olvasnak, más nézőpontból nézve" - mondta. Az Atwood regénye 2017. február elején feltöltötte az Amazon bestsellerlistáját.

22. Nem használati útmutató

A 2017. január 21-én világszerte működő Női Márcéban sok nő olyan plakátokat és jeleket hordozott, amelyek az Atwood regényére utaltak. Jelmondataik tartalmazzák: " A Szobalány Tale NEM egy használati útmutató!" És "NEM! a Gileád Köztársaságba!"

21. Spekulatív siker

Az Atwood könyve 1987-ben az 1987-es évek első győztese volt az Arthur C. Clarke-díjnak. Az elismerés hivatalos megítélése ellenére Atwood ragaszkodik hozzá, hogy regényének műfaja inkább "spekulatív", mint "tudomány" az általa elképzelt jövő teljesen kivonatos a valódi történelmi és kortárs eseményekről, amelyek valamikor valahol történtek, nem pedig valódi "tudományos fantasztika".

20. Kérdések?

Az Atwood közelmúltban írt egy új kiadványt a Claire Danes által kiadott és az Audible által 2017 áprilisában kiadott külön kiadású hangoskönyvhöz. Az eredeti könyv egy kérdéssel végződik: "Van-e kérdés?" Az új hangoskönyv verzió tartalmazza a Q & A munkamenetet, amely követte, teljes előadással.

19. Az operatív irodák

A Szobalány történetét a dán zeneszerző Poul Ruders és a brit könyvtáros Paul Bentley operaként alakították át. A Royal Danish Opera 2000-ben mutatkozott be. Az operában két különböző nõ végzi el a Offred részét, egy a Gilead-ban jelenlévõ jelenlegi feszült történethez, a másik pedig a forradalom elõtt álló élet visszahúzódásához.

18. Vörös hattyú

2015-ben a Royal Winnipeg Ballet a The Handmaid's Tale- t balettként adaptálta a New York-i Lila York koreográfus koreográfusával.

17. Inspiráló tévedések

A montreali bandák Kanadai tavak ihlette a The Handmaid's Tale albumát a Transgressions albumukhoz. Az album olyan dalokat tartalmaz, mint az "Eden", "The Fall", "The Gilead Fiai" és "Jezebel's Cry".

16. A Szobalányok átvétele

A Szobalány történetére való hivatkozások szintén beszámoltak számos más elbeszélésről. A Brooklyn Nine-Nine epizódja például "HalloVeen" (5. évad, 4. epizód), például Jake Peralta (Andy Samberg játssza), egy éves tisztviselő részeként rendezik a Szobalányok meséjét.

15. Grafikai anyag

A The Handmaid's Tale első grafikai regény adaptációja jelenleg működik, és 2017-ben kiadásra kerül. Az Atwood együttműködik a művész Renee Nault-dal a projekten.

14. A Szobalány hibája

Az Atwood regényének első képernyőn történő adaptációja egy 1990-es film volt, amelyet Nobel-díjas Harold Pinter írt, és Natasha Richardsont főszereplőnek, Faye Dunaway-t Serena Joy-nak és Robert Duvall parancsnokként. A csillaggyőztes produkció ellenére a film nem volt sikeres: Peter Travers a Rolling Stone -ből "pusztán a The Stepford feleségei puszta szegényes lelkesedése".

13. Offred veszi a magas vonalat

2017 áprilisában a Pentagram tervező cég interaktív installációt hozott létre, melyet a The Handmaid's Tale a New York-i High Line-on ihletett. Hulu megbízta a művet, hogy egybeessen a televíziós műsor premierjével. A telepítés 4000 példányban tartalmaz Atwood regényét, amely minden járókelő számára ingyenes. Amikor egy könyvet vittek le, a regényen szereplő felirat olvasható a polcon. Mindegyik polcnak volt egy háttérvilágítású panele is, amelynek életképes képét az Offred szolgáltatta.

12. A "reménytelenség" tilalma

A Szobalány története régóta az Egyesült Államokban a középiskolák egyik leginkább tiltott és kihívott könyve. 1990-től 1999-ig 37 volt az első 100 kihívott / tiltott könyvek listáján, 2000-től 2009-ig pedig 88-as volt. A regény nyilvánvalóan kifogásolható tartalma például: "[p] rofanity; szexuális szűkszavúak; a kisebbségekre, az istenekre, a nőkre és a fogyatékkal élőkre rágalmazó kijelentések; erőszak; reménytelenség; … grafikus szex ", és olyan anyag, amely" kora-nem megfelelő; … vulgáris; sértő a keresztényeknek; erőszakosan grafikus és erkölcsileg korrupt."

11. Bibliai ízek

Atwood a totalitárius társadalomban a különlegesen színezett ruhák bibliai képét vette fel. A Szobalányok viselnek piros ruhákat, amelyek felidézi Mary Magdaléna bűneit, míg a feleségek kék ruhákat viselnek, amelyek felidézi a Szűz Mária tisztaságát.

10. Tisztító Terror

A Szobalányok megkülönböztető fehér fejtámaszai - úgynevezett "szárnyak" - részben az öreg holland tisztítószeres csomagban szereplő képen inspiráltak egy 1940-es években egy nő arcával, amelyet egy nagy fehér sapkával rejtettek el. Atwood elmagyarázta, hogy ez a kép "gyermekként megijedt".

9. Trend-Setting Millinery

A Vaquera, a New York-i társas aktivista divatcímkéje a 2017 tavaszán a The Handmaid's Tale által ihletett vonalat hozott létre. A színházi divatbemutatóban bemutatott gyűjteményben piros és fehér kalapok, zakók, ruhák és ugró ruhák találhatók szövetet, mindent, hogy emlékeztessék és hangsúlyozzák Atwood ábrázolását a női elnyomásról. És a Gileadean divat hullám nem áll meg ott: Vera Wang a Handmaid's Tale- méretű, túlméretezett motorházait is a tavaszi 2018-as kollekciójában foglalta össze.

8. A jogok visszaszerzése

2017 márciusában a texasi tiltakozó csoport tagjai a szobalányok egyenruhájának másolatát viselték az állami törvényhozás üléseire, ahol vita tárgyát képezte egy olyan törvényjavaslat, amely korlátozza az abortuszokhoz való hozzáférést. Az év folyamán a Planned Parenthood támogatói piros ruhát és fehér ruhákat viseltek, hogy tiltakozzanak a washingtoni republikánus támogatási szenátusi egészségügyi törvényjavaslaton; az Ohio-ban, New Hampshire-ben és Missouriban tevékenykedők is öltöztek, mint szülők, hogy tiltakozzanak más számlákkal szemben, amelyek korlátozzák az abortuszhoz való hozzáférést és egyéb módon megfékezik a nők reproduktív jogait.

7. Táncoló Szobalányok

A 2017-es Primetime Emmys-ban Stephen Colbert otthont nyitó címében egy táncos szám is szerepelt, mind a férfi, mind a női táncosok, akik csillogó vörös ruhában öltözött, és a Szobalányok fehér szárnyas motorháza.

6. Streaming siker

A The Handmaid's Tula Hulu adaptációja 2017-ben öt Primetime Emmyt nyert, köztük a kiemelkedő dráma sorozat. Ez volt az első műsor, melyet egy streaming site készített a legrangosabb díjért. A Netflix valójában visszautasította az alkalmazkodás korábbi verzióját: "A kreatív formában nem volt ma" - magyarázta Ted Sarandos főfelelős.

5. Hatalmas nők

Reed Morano, a Hulu Áruházi Tala első három epizódjának rendezője szintén Beyoncé Lemonade operatőrje volt.

4. Most tegye fel a kezét

Morano nyerte meg a Primetime Emmy-t a legjobb rendezőnek egy dráma sorozatban a The Handmaid's Tale című munkájához. Ő csak a harmadik nő, aki ebben a kategóriában nyer, és az első 1995 óta. Nevezetesen, két legjobb versenyzője a Legjobb Igazgatónak 2017-ben is nők; egyiküket, Kate Dennis-t is a The Handmaid's Tale-nak nevezték el.

3. Csupasz igazság

Elisabeth Moss, aki a Hulu adaptációban játssza a színjátszást, a legtöbb jelenetet forgatta smink nélkül. Ahogy Atwood megjegyezte, ez "megengedte, hogy a színészkedés sokkal közvetlenebb legyen … mert minden apró csavar és látszódás látható volt."

2. Az izolálás bemutatása

Az Offred korlátozott és elszigetelt nézőpontjának értelmezésére - amelyet a regény az elsőszemélyes elbeszélése révén közvetít - Moranó és a show operatőre, Colin Watkinson egy speciális kamerát (28 mm-es Zeiss 2.1-et) használt a Moss közelképének filmezésére. Gyakran a homályos háttér ellen gyakran részletesen fogták fel az arcát; ez hangsúlyozza mind az Offred belső életének intenzitását, mind a külvilágának zavaros valóságát.

1. Knock Your Bonnets Off

Az Atwood nem csak a Hulu sorozat tanácsadója, hanem a kísérleti epizódban is kijátszott. Egy nagynénnyel játszik - egy idősebb nő, aki a Szobalányok képzéséért felelős -, aki Elisabeth Mossot szopogatja az arcán. - Nem akarta, de aztán tényleg belevágott - felelte Moss nevetve. A Showrunner Bruce Miller hozzátette: "Leütötte a kis motorháztetőjét, és ez tényleg igazán zavarba jött."